2007年05月17日
ピース ソング マウンテン
和歌山の和（ピース）、歌（ソング）、山（マウンテン）で、ピース ソング マウンテンって直訳する外国人がいてるみたいです！かっこ良すぎです！！
ちなみに5年前、つっつんさんがNICOとつける前に、ピースソングマウンテンサロンという名前にしようとしてたみたいです
by punk ノリオ
Posted by NICO at 11:56│Comments(2)
│本日の一言
この記事へのコメント
こんにちわ！ワシでつ(^(I)^;)ﾉ
Posted by ﾍﾞｱｰ ﾗｯｷｰ at 2007年05月17日 12:54
＞ベアーラッキーさん
こんにちわ
もしかして ベアーラッキーさんも
直訳系？？？
？？？くま＆吉？？？
、、、、、、、、、、なるほど！！！！
ちなみにのちなみに
私の場合は『平成和歌山美容室』って
名前にしようかなと想ってたんですが
友達から かなり 批判され
みんなに「漢字やん！」と言われ
そしたら『ピースソングマウンテンサロン』する！
と少しの間その方向で進めてました。
が、やはり 批判の嵐でした。。。
「ながすぎるやろ〜」
↑が、一番の理由でした。。。
by つっつん
こんにちわ
もしかして ベアーラッキーさんも
直訳系？？？
？？？くま＆吉？？？
、、、、、、、、、、なるほど！！！！
ちなみにのちなみに
私の場合は『平成和歌山美容室』って
名前にしようかなと想ってたんですが
友達から かなり 批判され
みんなに「漢字やん！」と言われ
そしたら『ピースソングマウンテンサロン』する！
と少しの間その方向で進めてました。
が、やはり 批判の嵐でした。。。
「ながすぎるやろ〜」
↑が、一番の理由でした。。。
by つっつん
Posted by at 2007年05月18日 17:29
